욕심 같아서는 의성 의태어 다 번역해버리고 싶지만
본문
그러면 작업 시간이 5배는 더 필요할 지도 모른다는 사실이
나의 귀차니즘을 강하게 자극하고 있어
솔직히 히토미를 아무리 둘러봐도 의성 의태어 다 번역하는 사람은 없으니
대사랑 신음만 이렇게 번역하면 충분하겠지...
원고 데이터를 받지 않는 한 완전 번역은 사람 할 일이 아냐, 응
여튼 이제 30페이지...반쯤 했어
나의 귀차니즘을 강하게 자극하고 있어
솔직히 히토미를 아무리 둘러봐도 의성 의태어 다 번역하는 사람은 없으니
대사랑 신음만 이렇게 번역하면 충분하겠지...
원고 데이터를 받지 않는 한 완전 번역은 사람 할 일이 아냐, 응
여튼 이제 30페이지...반쯤 했어
추천0 비추천 0
댓글목록 7
Terrypark님의 댓글
3 Terrypark쪽지보내기
아이디로 검색
작성일
대충 내용만 알수 있으면 상관없죠
고라니라고님의 댓글
대단하네요