AI번역 싫어하시는 분들 의외로 많군요
본문
저는 그냥 스토리만 이해하면 되는 파라서
전에는 탐독하고 집중하고 읽었었는데 워낙 작품들이 많다보니
요즘은 그냥 스토리 재미 알맹이면 충분하다고 봐서
일본어 읽는 시간 너무 오래 걸려 그냥 AI번역기로 쭈욱 읽습니다.
옛날하고 다르게 문체도 나름 나쁘지 않게 매끄러워서 괜찮더군요.
전에는 탐독하고 집중하고 읽었었는데 워낙 작품들이 많다보니
요즘은 그냥 스토리 재미 알맹이면 충분하다고 봐서
일본어 읽는 시간 너무 오래 걸려 그냥 AI번역기로 쭈욱 읽습니다.
옛날하고 다르게 문체도 나름 나쁘지 않게 매끄러워서 괜찮더군요.
추천0 비추천 0
댓글목록 9
samplee1121님의 댓글
3 samplee1121쪽지보내기
아이디로 검색
작성일
이질감 좀 있어서
누키따님의 댓글
외국작품들 보고 싶은 욕구는 있는데 단어 쓰는거나 ai 번역체 적응이 안되서 싫어합니다