일본어 배울 때 제일 어려운 거... 한자
본문
사실 일본어 초보가 배우기엔 좋음..
히라가나 가나 문자 발음 쉽고
무엇보다 한국어처럼 일본어도 어순이 거의 같음
문제는... 한자임
일본어에서 한자는 음독 훈독이 나뉘는데...
예를 들어 바다 海해 를 일본 음독은 카이 라는데 훈독은 우미 임
근데 훈독으로 읽는 방법이 겁나 다양해서..
일본어 명함 줄 때 히라가나로 발음 표시를 안 하면 상대방 이름 발음 알기 어려움..
게다가 일본식 한자라고 해서.. 중국어 간체랑 한국 전통 한자랑도 달라서 아무튼 힘듬
그리고 자 쟈 이 발음도 배우기 힘들다고 함
히라가나 가나 문자 발음 쉽고
무엇보다 한국어처럼 일본어도 어순이 거의 같음
문제는... 한자임
일본어에서 한자는 음독 훈독이 나뉘는데...
예를 들어 바다 海해 를 일본 음독은 카이 라는데 훈독은 우미 임
근데 훈독으로 읽는 방법이 겁나 다양해서..
일본어 명함 줄 때 히라가나로 발음 표시를 안 하면 상대방 이름 발음 알기 어려움..
게다가 일본식 한자라고 해서.. 중국어 간체랑 한국 전통 한자랑도 달라서 아무튼 힘듬
그리고 자 쟈 이 발음도 배우기 힘들다고 함
추천0 비추천 0
댓글목록 10
qwerqqqqq님의 댓글
4 qwerqqqqq쪽지보내기
아이디로 검색
작성일
그래서 한자 옆이나 위에 히라나 가타로 적어주던데?
일본어 소설책보면
고양이가너무조아님의 댓글
5 고양이가너무조아쪽지보내기
아이디로 검색
작성일
한자 장난없죠;;
바다표범님의 댓글
한자가 생각보다 어렵지