애니 ai 자막 대충 만들어서 쓰는데... . 뭔가 최신, 데이타가 많아지면 더 이상해지네. 일본어는 직역이 좋은데.. 의역도…
본문
뭔가 데이타가 많아져서 그런가?ㅋㅋ
중간에 오류도 생기도 음성 일본어 자막 뽑어내는 것도 뭔가 이상해..
번역은 딥플 무료로 쓰고 있어서 번역퀄은 괜찮은데..
음성 인식부분에서 오히려 최신 데이타가 많아지니깐 오류나더라ㅋㅋㅋ
ai 음성데이터 라지말고 중간 크기 쓰니깐 오히려 훨씬 깔끔해짐ㅋㅋ
시간이 1시간이 걸려도 더 정확하면 상관없는데 시간은 훨씬 많이 걸리면서 오류도 많아지더라.
사실 너무 똑똑한 것보단 그냥 적당히 멍청해야 작업효율이 오히려 좋아진다는건 사람이나 ai나 똑같은 것 같음ㅋㅋㅋ
중간에 오류도 생기도 음성 일본어 자막 뽑어내는 것도 뭔가 이상해..
번역은 딥플 무료로 쓰고 있어서 번역퀄은 괜찮은데..
음성 인식부분에서 오히려 최신 데이타가 많아지니깐 오류나더라ㅋㅋㅋ
ai 음성데이터 라지말고 중간 크기 쓰니깐 오히려 훨씬 깔끔해짐ㅋㅋ
시간이 1시간이 걸려도 더 정확하면 상관없는데 시간은 훨씬 많이 걸리면서 오류도 많아지더라.
사실 너무 똑똑한 것보단 그냥 적당히 멍청해야 작업효율이 오히려 좋아진다는건 사람이나 ai나 똑같은 것 같음ㅋㅋㅋ
추천0 비추천 0
Qurio님의 댓글
Ai가 좋은듯 애매함 ㅋㅋ