중국 소설판도 표절이 난무하는 것 같음 > 자유게시판

중국소설 안읽어봤는데 볼만한가요?

재미있는 건 ㅈㄴ 재밌습니다. 찾기가 어려워서 그렇죠. 근데 한국 웹소 재밌는 거 다 읽은 사람은 심해탐사하는 느낌으로 읽습니다.

중궈는 표절이 베이스라..

처음엔 이걸 못 느낌. 제일 잘나가는 소설들만 번역돼서 표절하는 줄도 몰랐음. 근데 나중에 번역된 글들 보니까 대부분이 그냥 옆에 펼쳐놓고 베낀 느낌...

결국 다 같이 좋은 설정 가져다가 돌려쓰는 느낌

그... 설정뿐만이 아니라 등장인물 이름 빼곤 다 가져다 쓰는 느낌 ㅋㅋ

그 쪽은 원래 짝퉁이 기본이지.

역시는 역시인가봅니다 ㅋㅋ

그냥 잘된거 있으면 그대로 카피하고 거기서 이름이랑 능력만 조금 비트는 수준의 소설들이 생각보다 많더라..

번역되는 작품 수가 늘어날수록 더 실감하는 부분

거기 원래 표절 패러디 난무함 참고로 표절해도 당당히 돈 받음

아예 여러 작품 패러디해서 '제천'물이란 장르가 있을 정도니