일본의 유명 게임 바이오 하자드의 AI 19금 야짤..
페이지 정보
본문
캡콤이 개발/발매하는 좀비 액션 어드벤처 서바이벌 호러 게임 시리즈
바이오하자드(バイオハザード, Biohazard, Resident Evil)의
AI 야짤 입니다
'바이오 하자드' 란 제목이 원제 이지만
'바이오 하자드'란 명칭은 일본,한국 두 국가에서만 쓰이고
해외 버전의 경우에는 '레지던트 이블(Resident Evil)'이라는 이름으로 개명됬죠
미국판의 제목을 바꾼 이유는 'Biohazard'란 이름의 미국의
뉴메탈 밴드가
바이오 하자드란 단어를 자기네 그룹명으로
상표 등록을 해놓아서라고 합니다
결국 캡콤에선 북미판 제목으로
'레지던트 이블(Resident Evil)'이라는 제목을 붙였는데
사전적으로 보면 '내재된 악'이라는 뜻이지만
Resident와 Evil 중에서 어느 쪽을 형용사로 보느냐에 따라 뜻이 달라져서
영어권 팬들도 헷갈려 하죠,,
Resident를 명사로 해석하면 '사악한 거주자'가 되는데
게임의 첫 작품의 배경이 저택이었기 때문에 이 의미로 해석한
영어권 유저들이 많았다고 함
암튼 게임 자체가 미국 배경이다 보니 미국에서도 유명하고
매력적인 히로인들의 인기가 많아서
북미에서 야짤도 많이 올라오고 있죠
바이오하자드(バイオハザード, Biohazard, Resident Evil)의
AI 야짤 입니다
'바이오 하자드' 란 제목이 원제 이지만
'바이오 하자드'란 명칭은 일본,한국 두 국가에서만 쓰이고
해외 버전의 경우에는 '레지던트 이블(Resident Evil)'이라는 이름으로 개명됬죠
미국판의 제목을 바꾼 이유는 'Biohazard'란 이름의 미국의
뉴메탈 밴드가
바이오 하자드란 단어를 자기네 그룹명으로
상표 등록을 해놓아서라고 합니다
결국 캡콤에선 북미판 제목으로
'레지던트 이블(Resident Evil)'이라는 제목을 붙였는데
사전적으로 보면 '내재된 악'이라는 뜻이지만
Resident와 Evil 중에서 어느 쪽을 형용사로 보느냐에 따라 뜻이 달라져서
영어권 팬들도 헷갈려 하죠,,
Resident를 명사로 해석하면 '사악한 거주자'가 되는데
게임의 첫 작품의 배경이 저택이었기 때문에 이 의미로 해석한
영어권 유저들이 많았다고 함
암튼 게임 자체가 미국 배경이다 보니 미국에서도 유명하고
매력적인 히로인들의 인기가 많아서
북미에서 야짤도 많이 올라오고 있죠
추천0 비추천0
댓글목록
guest000님의 댓글
8 guest000쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
바이오 하자드는 영상도 많더라
plllkji님의 댓글
11 plllkji쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
잘 보고 갑니다.
이리오너라업고놀자님의 댓글
6 이리오너라업고놀자쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
이게 그 사랑의힘인가 먼가인가
bullseye님의 댓글
4 bullseye쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
잘 봤습니다.
ONEGAME님의 댓글
23 ONEGAME쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
이름이 다른 이유가 있군요
Pygmalion님의 댓글
10 Pygmalion쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
잘 보고 갑니다
Yuzuriha님의 댓글
8 Yuzuriha쪽지보내기
아이디로 검색 작성일
잘 만들어졌네요