잡담 ai번역비야설 칸에서 좀 아쉬운 거
본문
번역 퀄이야 ai 다루는 실력 따라가는 거겠지만
소설 국적 표시하는 건 좀 생겼으면 좋겠음
잘은 몰라도 중국 꺼가 압도적인 거 같기도 하고
그래서 의미 없는 거 아닌가?라고 생각할 수도 있지만
그래도 애들 세계관이나 사고방식이 중국꺼는 좀...
같은 중국계라도 대만 꺼는 좀 많이 다른 거 같더라
중국, 대만, 일본 기타등등 식으로 표시한다면 좋겠지만
중국/비중국이라도 표시된다면 너무 좋을 듯
소설 국적 표시하는 건 좀 생겼으면 좋겠음
잘은 몰라도 중국 꺼가 압도적인 거 같기도 하고
그래서 의미 없는 거 아닌가?라고 생각할 수도 있지만
그래도 애들 세계관이나 사고방식이 중국꺼는 좀...
같은 중국계라도 대만 꺼는 좀 많이 다른 거 같더라
중국, 대만, 일본 기타등등 식으로 표시한다면 좋겠지만
중국/비중국이라도 표시된다면 너무 좋을 듯
추천0 비추천 1
댓글목록 3
dhofiwhld님의 댓글
그런거까지 구분하면 좋긴하겠다

묵향3님의 댓글
원제, 작가만 표시해줘도 내가 찾는다