제미나이 번역좆댐 > 소설 자게

이씨발새끼들은 매번 모델 추가할때마다 사용량이나 할당량 존나건듦 심지어 성능까지 떨굼

개좆같아서 그냥 로컬로 돌리는중

제미나이 돈독 올랐음

그래서 재구독 안함

저 질문요
일본어 소설 두종류인데 하나는 야설 하나는 라노벨임.
근데 gpt하니까 심의걸린다고 야설안해주고
라노벨은 양 많다고 내용 요약만 해주고 끝인데.
이거 무료라서그런가요?
제미나이도 유료로하면 무난하게 번역해주나요?
참고로 라노벨쪽은 소설가가되자에 흔해빠진직업으로 세계최강 애프터스토리입니다

야설은 정책상 안됨 뭐 우회해서 시도는 하지만 주기적으로 방법찾을때마다 막고있으니 현실적으로 어렵지

하고싶으면 Uncensored모델이 따로있음 받아서 로컬로 돌려야함

Uncensored모델은 검열된 모든질문에 답변을 해줌

라노벨은 무료 유료 상관없음 쪼개서하면 됨 130kb 이하로 나눠서 요청하면 해줌

무료도 못읽을 수준은 아닌데 딱 그 정도 수준이고, 유료모델은 프롬프트만 잘짜면 상당히 괜찮음
줄거리 요약문제는 다 똑같이 존재하는 문젠데, 프롬프트도 잘 짜야하지만 일단 내용을 너무 우겨넣으면 안됨
나같은 경우 편당 글자수 많으면 5화씩, 글자수 적으면 10화씩 끊어서 번역함
중국어 같은 경우 원문 30~60k 사이로 조절하는데 번역하면 40-100k사이로 나옴

그리고 당연하지만 프롬프트를 잘 짜야함
이건 검색해보면 미리 짜놓은 사람들 많으니까 참고하는게 좋음

가볍게 보는거면 장붕번역기나 어플도 충분히 읽을만함
그래도 아쉬울때(대사가 좀 그렇고 api도 한도있음) 유료모델로 자급자족하는거임

돈독이 올랐나

번역도 힘들어지나

번역안해주네

유료 하라는거네

어쩐지 리밋이 자주 걸리긴 하더라

돈독올랐나보네

얘네도 한계에 다다른듯

지금 ai유지비가 어마무시한데 구독료로 택도 없다는데

최적화 중인듯

얘네 느려지고 멍청해지는중

제미나이 갈수록 ㅈ같음

AI 데이터센터 유지비 때문에 그런가봄. 가격들까지 미쳐 날뛰니까. 결국 만만한게 개인사용자.

지금 제미나이 좀 이상한거같아

전부. 돈독오른듯

그래서 요즘 번역 퀄이 왔다갔다 한거구나

이제 슬슬 옮교야 할듯