어수장생 번역 제대로 된거없나 > 소설 자게

본문 바로가기
사이트 내 전체검색

소설 자게

잡담 어수장생 번역 제대로 된거없나

페이지 정보

profile_image
작성자 no_profile 7 정몽쪽지보내기 아이디로 검색
댓글 1건 조회 33회 작성일 3시간 전

본문

재밌다고해서 보는중인데 번역때문에 턱턱막히네...
모든 문장의 이어짐이 ~고, ~고, 로 이어지고
지칭대명사를 후자로 왤케쓰는거지
전체적으로 매끄러집지않네
통번역말고 다른버전 없나
추천0 비추천0

댓글목록

profile_image

포도맛맥주님의 댓글

no_profile 9 포도맛맥주쪽지보내기 아이디로 검색 작성일

애지간한 번역소설, 진짜 인기있는 작품들 아니면 뇌내필터링 걸쳐야 보기 편함. 번역작들 공장식으로 찍어내는 업로더있는데 그 사람이 번역한건 진짜 캐릭터 이름이 한 문단 안에서도 수시로 바뀔정도임

Total 16,480건 1 페이지
소설 자게 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 날짜
공지 공지
소설과 관련된 이야기가 있어야합니다 댓글 60 개
no_profile 6 뀨종쪽지보내기 아이디로 검색 3380 22 09-16
16479 정보
동아시아 회귀 소설 독자를 위한 요순시대 설명. N새글
11 위버맨쉬쪽지보내기 아이디로 검색 2 0 1분 전
16478 잡담
도서관 자료...왜 이따구로 올리지ㅠㅜ N새글 댓글 2 개
no_profile 3 어봉이쪽지보내기 아이디로 검색 14 1 48분 전
16477 잡담
직공 업로더가 좀 생겼나 N새글
no_profile 18 NNAR쪽지보내기 아이디로 검색 10 0 1시간 전
16476 잡담
최근 본 번역 소설 몇개 아주 짧은 후기 N새글 댓글 1 개
no_profile 9 포도맛맥주쪽지보내기 아이디로 검색 30 1 2시간 전
열람중 잡담
어수장생 번역 제대로 된거없나 N새글 댓글 1 개
no_profile 7 정몽쪽지보내기 아이디로 검색 34 0 3시간 전
16474 후기
퍼펙트 미션 후기 N새글 댓글 5 개
no_profile 4 Ip0914쪽지보내기 아이디로 검색 45 0 6시간 전
16473 정보
추천을 하고 / 추천을 받음. - (26.10.23 Ver) N새글 댓글 6 개
no_profile 4 턱시도펭귄쪽지보내기 아이디로 검색 74 0 8시간 전
16472 잡담
최근에 경제상황이 안좋긴 하나봅니다. N새글 댓글 8 개
no_profile 3 핸드라네쪽지보내기 아이디로 검색 95 0 9시간 전
16471 잡담
ai 번역 소설 최근에 잼난거 추천좀 N새글 댓글 3 개
no_profile 5 단츄쪽지보내기 아이디로 검색 75 0 14시간 전
16470 잡담
그림 커넥트 본 사람 N새글 댓글 3 개
no_profile 3 엄준모쪽지보내기 아이디로 검색 36 0 15시간 전
16469 잡담
ai소설들 진짜많네... N새글 댓글 8 개
no_profile 5 kimdog쪽지보내기 아이디로 검색 84 0 17시간 전
16468 잡담
중국번역소설 추천받고 싶으면 여기 말고 딥시크 써보셈 N새글 댓글 9 개
no_profile 9 포도맛맥주쪽지보내기 아이디로 검색 96 0 18시간 전
16467 잡담
아니.. 이거 B급 헌터로 살아남기 작가.. 누군지 모르고봤는데. N새글 댓글 11 개
no_profile 3 칸쵸는못말려쪽지보내기 아이디로 검색 97 0 20시간 전
16466 잡담
중국소설 줄거리나 그런건 어디서 봄? N새글 댓글 6 개
no_profile 5 Davi03쪽지보내기 아이디로 검색 42 0 20시간 전
16465 후기
청풍방시 긍정적 후기 N새글 댓글 4 개
no_profile 6 안녕광주55쪽지보내기 아이디로 검색 57 0 20시간 전
16464 잡담
나처럼 소설 보는 사람 은근히 있지 않을까? N새글 댓글 14 개
no_profile 24 뜨르랍띠뚜쪽지보내기 아이디로 검색 111 0 23시간 전
16463 잡담
짱개소설이해안가는게 댓글 15 개
no_profile 3 엔믹스설윤쪽지보내기 아이디로 검색 92 -1 10-22
16462 잡담
볼게 없어도너무 없다 댓글 7 개
no_profile 4 Dostoe쪽지보내기 아이디로 검색 74 0 10-22
16461 잡담
개인적으로 패러디 잘 안보는 이유가 댓글 10 개
no_profile 5 nzpwbll1stwnnr쪽지보내기 아이디로 검색 80 0 10-22
16460 후기
소설 속 운만렙 캐릭터 되다 후기 댓글 3 개
no_profile 3 오젠좋아쪽지보내기 아이디로 검색 53 0 10-22
16459 후기
초감각을 가진 미국 천재 감정사 AI 적당히 써라 진짜 댓글 15 개
no_profile 5 가르르범쪽지보내기 아이디로 검색 122 1 10-22
16458 후기
선로종횡 찍먹 후기 댓글 13 개
no_profile 4 얼라며쪽지보내기 아이디로 검색 111 0 10-22
16457 후기
최초의 인류를 멸종시킨 놈들이 지구에 살고 있다 댓글 10 개
no_profile 4 브리즈2쪽지보내기 아이디로 검색 119 0 10-22

검색

회원로그인

회원가입

주간 인기글

전체보기
  1. 1 일본 유흥 간단 후기 8,531
  2. 2 너무나 박고 싶은 자세야~ 7,071
  3. 3 스트립챗에서 자위하는 예림이 6,099
  4. 4 일본 야동 백마 윤간질싸 6,040
  5. 5 틱톡하는 인플루언서를 꼬셔서 따먹어 보자 5,906
  6. 6 Soft) 헬스장 민폐녀 5,438
  7. 7 깊은 산속 옹달샘, 누가와서 딸치나요~ ♪ 5,142
  8. 8 집에 수영장 딸린 정원 있으면, 야외 섹스도 자주 하게 되려나? 4,543
  9. 9 74가 좋은 그녀 4,286
  10. 10 그 옛날 홍콩 성인 영화 4,158
  11. 11 존나게 박아주지 않으면 체포하겠어! 3,822
  12. 12 요새 이런게 은근 꼴림 3,717
  13. 13 백마노콘74후 3,607
  14. 14 온천에서 섹스를 즐기는 신혼부부 3,335
  15. 15 노콘74 사랑하는 단발녀 3,178
  16. 16 정성스럽게 자지를 빨아주는 여친 2,996
  17. 17 그냥 간단한 은꼴 움짤 몇 개 2,815
  18. 18 일본에서 직접 사온 레어한 AV 애널섹스 모음집 2 2,572
  19. 19 아름다운 노출... 2,318
  20. 20 레딧녀 u/TrueSheila 2탄 2,112
  21. 21 06년생 미츠 코노하 蜜このは | Konoha Mitsu 2,007
  22. 22 레딧녀 u/TrueSheila 1,786
  23. 23 검댕이 묻은 늘씬한 서양 처자... 1,757
  24. 24 일본에서 직접 사온 레어한 AV 애널섹스 모음집 3 1,747
  25. 25 옛날 플레이 보이 모델들 1,628
  26. 26 부산국제영화제 배우들 당황시키기 1,584
  27. 27 폭력적인 몸매의 서양 모델녀 1,475
  28. 28 여자는 이정도 가슴이 딱 좋은듯 1,367
  29. 29 TS말포이 1,238
  30. 30 뻘하게 영역 표시 당하는.... 1,190
  31. 31 늘씬한 서양 모델 처자 1,185
  32. 32 등좀 밀어줄래? 1,164
  33. 33 무용과 여대생은 침대 위에서 고수다 1,077
  34. 34 일본에서 직접 사온 레어한 AV 애널섹스 모음집 4 851
  35. 35 섹스에 진심인 파티걸 761

사이트 정보

회사명 : 헬카이브 농업협동조합
사업자 등록번호 : 없음
개인정보관리책임자 : 당신

공지사항

접속자집계

오늘
54,796
어제
63,604
최대
229,536
Copyright © HELLKAIV.NET All rights reserved.